Low Back Pain 요통
Bisoma Acupuncture uses Horary Points. 둘체질침은 오수혈의 천부혈로 요통을 다스린다.
글로 옮김 Transcript
77세 남, 대학교수, Alan C.불편 사항: 환자는 2년 전 시장에서 바퀴에 발을 올려서 카트를 빼는 도중 뒤로 넘어졌습니다. 척추에서 팝 소리가 들렸습니다. 검사에서 요추 부위에서 협착이 관찰되었습니다. 환자는 오른쪽 엉덩이 좌골신경통을 경험하였으며 밤에 편안한 자세를 찾지 못하여 두 시간마다 잠을 깨는 수면 장애가 있었습니다. 환자는 요추부 고통을 바늘처럼 날카롭다고 묘사했습니다. 통증이 심해서 물리 치료를 견딜 수 없었습니다. 트라마돌이 처방되었지만 변비를 유발하고 통증을 완화시키지 못했습니다.
male, age 77, college professor, Alan C.Complaints: Two years ago, the patient fell backwards onto the floor while pulling out a cart with his feet on the wheels at a market. He heard a pop in his spine. Upon examination, stenosis was observed in the lumbar region. The patient experienced right buttock sciatica and did not find any comfortable position to sleep at night, resulting in sleep disruptions every two hours. The patient described the lumbo-sacral pain as sharp, like a needle. The pain was so severe that physical therapy was too painful to endure. Tramadol was prescribed but caused constipation and did not alleviate the pain.
.jpg)
치료: 우측 양천부혈 금수목화토형 상양, 족통곡, 족임읍, 양곡, 족삼리.진단: 해당 없음Acupuncture: Right side Yang Horary points in Metal-Order of LI1, UB66, GB41, SI5, and ST36Diagnosis: n/a
.jpg)
치료과정: 환자는 일주일에 두 번씩 침술을 받았습니다. 첫 번째 치료 후, 환자는 기대를 뛰어넘는 완화를 보였습니다. 모든 평면에서 움직임의 범위가 향상되었으며, 다음날 아침에도 계속해서 개선되었습니다. 환자는 밤에 두 번만 깨어나게 되었습니다. 두 번째 치료 후, 환자의 상태가 크게 개선되었습니다. 아침에 일어나면 약간의 통증이 있었지만 일어나면 통증이 완화되었습니다. 환자는 통증 강도, 빈도 또는 지속 시간의 변동 없이 선형적으로 개선되었습니다. 전반적으로, 환자의 상태는 70-80% 개선되었습니다. 세 번째 치료 후, 환자는 허리 부근에서 한 번 밤에 심한 통증을 경험했지만, 좌골신경통증은 없었습니다. 네 번째 치료 후, 환자의 상태가 급격히 개선되었습니다. 다섯 번째 치료 후, 환자는 전반적인 완화율이 90% 이상이라고 보고했습니다. 여섯 번째 치료 후, 환자는 아침에 정상적인 근경직을 경험했지만, 걷거나 스트레칭을 하면 사라졌습니다. 환자는 좌골신경통이나 신경병증이 더 이상 없어져 99% 증상이 없다고 보고했습니다.
토의: 통증은 2년간 지속되었으며 척추의 구조적 문제가 있었습니다. 그러나 환자는 침술에 대해 매우 반응성이 높았으며 이에 따라 극적인 완화가 이루어졌습니다.
Treatment: The patient received acupuncture twice a week. After the first treatment, the patient experienced relief that exceeded expectations. The range of motion improved in all planes, and the following morning showed continued improvement. The patient only woke up twice at night. After the second treatment, the patient's condition significantly improved. While waking up in the morning caused some aches, getting up relieved the pain. The patient experienced a linear improvement without any fluctuations in pain intensity, frequency, or duration. Overall, the patient's condition improved by 70-80%.After the third treatment, the patient experienced one evening of bad pain in the middle of the night in the lumbar region, but there was no sciatica. Following the fourth treatment, the patient's condition dramatically improved. After the fifth treatment, the patient reported overall relief of over 90%. After the sixth treatment, the patient experienced normal stiffness in the mornings, but it went away after walking around and stretching. The patient reported being 99% asymptomatic, with no more sciatica or neuropathy.Discussion: The intractable pain was ongoing for 2 years and there was a structural problem in the spine. However, he was highly reactive to acupuncture, resulting in such a dramatic relief.
You can get Bisoma Acupuncture book at Amazon.
둘체질침 책을 아마존 Amazon 에서 구매 하실 수 있습니다.
.jpg)
.jpg)